Споры о доменных именах

Текст споров о доменных именах

Споры о доменных именах: Компания OOBHOST

Компания OOBHOST и споры о доменных именах

OOBHOST, сохраняя свою экспертизу и профессиональный подход в вопросах доменных споров, защищает права своих клиентов с учетом законных прав и действует в рамках этических принципов. Ориентируясь на удовлетворение потребностей клиентов превыше всего, Oobhost внимательно рассматривает каждую ситуацию, связанную со спорами о доменных именах, и известен своим решительным подходом к нахождению решений. Благодаря обширному опыту и экспертизе своей команды Oobhost успешно доказал себя в предоставлении клиентам всесторонних и эффективных решений для их потребностей. Благодаря способности справляться с различными и сложными ситуациями, Oobhost нацелен на получение справедливых и надежных результатов в интересах своих клиентов. Активная роль Oobhost в отрасли делает его надежным партнером в решении споров о доменных именах. OOBHOST сосредотачивает свои усилия на решении споров о доменных именах с ориентацией на клиента. Благодаря этому подходу каждая ситуация рассматривается с учетом опасений и запросов клиентов с соблюдением справедливого и этического подхода. Предоставление индивидуальных решений, соответствующих уникальным потребностям каждого клиента, является целью Oobhost в решении споров на справедливой и сбалансированной платформе. Команда экспертов Oobhost стремится предоставлять клиентам лучшие решения с использованием своих технических знаний и опыта. В этом контексте Oobhost не только предоставляет качественные услуги своим клиентам, но и способствует решению споров с учетом принципов справедливости. Команда экспертов Oobhost не только обеспечивает поддержку клиентов в процессе разрешения споров о доменных именах, но и предлагает эффективные решения для их наилучшего разрешения. Эта команда экспертов соблюдает принципы уважения прав клиентов и строго соблюдает законодательство при разрешении споров о доменных именах. Кроме того, наша команда экспертов тщательно рассматривает каждый спор и стремится соответствовать ожиданиям наших клиентов, соблюдая при этом все юридические требования. Удовлетворенность клиентов и соответствие законодательству являются основными принципами наших услуг, и наша команда экспертов строго следует этим принципам. OOBHOST обеспечивает надежные и эффективные решения в отношении споров о доменных именах, сосредотачиваясь на наилучших практиках. Основной принцип компании - предоставление качественных услуг с ориентацией на клиента и обеспечение справедливого разрешения споров о доменных именах. Компания, работая над предоставлением клиентам лучших решений в области доменных имен с помощью своего опыта и экспертизы в отрасли, постоянно работает над этим. Кроме того, услуги, предоставляемые Oobhost, ориентированы не только на решение проблем, но и на удовлетворение потребностей клиентов. Мы стремимся поддерживать уровень удовлетворенности клиентов, предоставляя индивидуальные решения, соответствующие их потребностям.

Правила разрешения споров о доменных именах, установленные ICANN и регистратором, применяются. Вы можете получить информацию и ссылки на правила разрешения споров о доменных именах, установленные ICANN (UDRP), ниже.

Общая информация

All registrars must follow the the Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (often referred to as the "UDRP"). Under the policy, most types of trademark-based domain-name disputes must be resolved by agreement, court action, or arbitration before a registrar will cancel, suspend, or transfer a domain name. Disputes alleged to arise from abusive registrations of domain names (for example, cybersquatting) may be addressed by expedited administrative proceedings that the holder of trademark rights initiates by filing a complaint with an approved dispute-resolution service provider. To invoke the policy, a trademark owner should either (a) file a complaint in a court of proper jurisdiction against the domain-name holder (or where appropriate an in-rem action concerning the domain name) or (b) in cases of abusive registration submit a complaint to an approved dispute-resolution service provider (see below for a list and links). Principal Documents The following documents provide details:

· Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy – These rules are followed by all dispute-resolution service providers, with supplementation by each providers supplemental rules.

· Archived Rules – Prior version of Rules in effect for proceedings filed on or before 28 February 2010

· List of Approved Dispute-Resolution Service Providers

· Information Concerning Approval Process for Dispute-Resolution Service Providers

Information on Proceedings Commenced Under the Policy

· List of Proceedings Arranged by Commencement Date

· List of Proceedings Arranged by Proceeding Number

· List of Proceedings Arranged by Domain Name

· Search Tool for the UDRP Proceedings Index (updated daily)

· Search Tool for UDRP Decisions (full-text, updated weekly)

· Statistical Summary of Proceedings

Historical Documents Concerning the Policy Chronology

· Timeline for Development and Implementation of the Policy and Rules

Staff Reports

· Staff Report on Implementation Documents for the Uniform Dispute Resolution Policy (29 September 1999)

· Second Staff Report on Implementation Documents for the Uniform Dispute Resolution Policy (24 October 1999)

Proposed Implementation Documents (form posted for public comment September 29, 1999)

· Draft Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (29 September 1999)

· Draft Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (29 September 1999)

Public Comments Submitted (comment period September 29-October 13, 1999)

· Public Comment Archive

Döküman Kaynağı:

https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en Документ оригинально на английском языке. Представленный ниже перевод на русский. Тек тип Доменное Имя Анлашмазлык Чёзум Политикасы

1. Цель. 

Эта Политика решения споров в области доменных имен ("Политика") принята Интернет-корпорацией по присвоению имен и чисел (ICANN), она включена по ссылке в ваш договор о регистрации и устанавливает условия и положения, связанные с регистрацией и использованием вами интернет-доменного имени, зарегистрированного вами, и встречного участника (регистратора). Споры между вами и нами по поводу регистрации и использования вами интернет-доменного имени будут рассматриваться в рамках 4-й части этой Политики в соответствии с Правилами процедуры Политики решения споров в области доменных имен ("Правила процедуры"), которые доступны по адресу https://www.icann.org/resources/pages/udrp- и дополнительными правилами выбранного поставщика административного разрешения споров.

2. Ваши заявления.

Подавая заявку на регистрацию доменного имени или запрашивая у нас сохранение или продление регистрации доменного имени, вы заявляете в настоящем документе, что (а) ваша заявка полностью и точно соответствует заявлениям, сделанным вами в Соглашении о регистрации; (б) по вашему мнению, регистрация доменного имени не нарушает права третьих лиц или иным образом не нарушает их; (в) вы не регистрируете доменное имя для незаконной цели; и (г) вы не будете использовать доменное имя с нарушением действующего закона или нормативных актов. Определение того, нарушает ли ваша регистрация доменного имени права других лиц, лежит на вашей ответственности.

3. Отмены, передачи и изменения.

Мы будем отменять, передавать или иным образом изменять регистрации доменных имен в следующих случаях: a. В соответствии с условиями 8-й части, мы получим письменные или соответствующие электронные указания от вас или вашего уполномоченного агента на осуществление такой операции; b. При наличии соответствующего приказа суда или арбитражного суда, имеющего право юрисдикции; и / или c. В случае получения решения административной панели, принятого в рамках этой Политики или последующей версии этой Политики, принятой ICANN. (См. пункты 4(i) и (k) ниже.) Кроме того, мы можем отменить, передать или иным образом изменить регистрацию доменного имени в соответствии с условиями вашего Соглашения о регистрации или другими юридическими требованиями.

4. Принудительный административный иск.

Этот Пункт определяет типы споров, которые вам необходимо представить на обязательное административное рассмотрение. Эти процедуры будут проводиться перед одним из поставщиков административного разрешения споров, перечисленных по адресу www.icann.org/en/dndr/udrp/approved-providers.htm (каждый из которых является "Поставщиком").

a. Применимые споры.

Если третья сторона («комплайнер») подает заявление в соответствии с Правилами процедуры перед соответствующим Поставщиком, вы должны подать на обязательное административное рассмотрение. (i) ваше доменное имя идентично или путает с торговой маркой или служебным знаком, права на которые принадлежат комплайнеру; и (ii) у вас нет прав или законного интереса к доменному имени; и (iii) ваше доменное имя зарегистрировано и используется с злонамеренной целью. В административном рассмотрении комплайнер должен доказать наличие каждого из этих условий.

b. Доказательства злонамеренной регистрации и использования.

В соответствии с целью 4 (a) (iii), следующие условия, в частности, хотя и не ограничиваясь ими, будут считаться доказательством злонамеренной регистрации и использования доменного имени, если они будут установлены Панелью: (i) факты того, что вы зарегистрировали или приобрели доменное имя, чтобы продать, арендовать или иным образом передать его комплайнеру, владельцу торговой марки или конкуренту, превышая оценочные затраты на ваше доменное имя, документально подтвержденные; и (iii) факты того, что вы зарегистрировали доменное имя с целью препятствовать деловой деятельности конкурента; и (iv) факты того, что вы используете доменное имя, чтобы привлечь пользователей Интернета на ваш сайт или другое онлайн-место с целью получения коммерческой выгоды, создавая вероятность путаницы с источником, спонсорством или одобрением вашего сайта или местоположения, связанных с знаком, указывающим на источник или спонсорство комплайнера.

c. Как продемонстрировать ваши права и законные интересы по доменному имени в ответ на жалобу.

Когда вы получаете жалобу, вы должны обратиться к Правилам процедуры, чтобы определить, как подготовить свой ответ.

5. Параграф.

В случае, если любое из следующих условий будет установлено на основе оценки всех представленных Панели доказательств, то это будет доказывать ваши права или законные интересы в отношении доменного имени в соответствии с целью 4 (a) (ii). : (i) вам предоставляется уведомление о намерении использовать доменное имя или его аналог, связанное с предоставлением товаров или услуг до получения уведомления от вас; и (ii) даже если у вас нет прав на торговую марку или служебный знак, вы (как частное лицо, компания или другая организация) общеизвестны по доменному имени; и (iii) вы используете доменное имя честно, не в коммерческих целях и не для введения потребителей в заблуждение или подрыва репутации торговой марки или служебного знака, без цели получения коммерческой выгоды.

d. Выбор Поставщика.

Комплайнер выбирает Поставщика, подав заявление обращения к этому Поставщику. Выбранный Поставщик будет управлять процессом, за исключением случаев, описанных в пункте 4 (f).

e. Начало и обработка судопроизводства и назначение административной панели.

Правила процедуры определяют процесс инициирования и проведения рассмотрения и назначения административной панели ("Панели").

f. Консолидация. 

В случае наличия нескольких споров между вами и комплайнером, вы или комплайнер можете подать петицию о консолидации всех споров перед одной административной панелью. Эта петиция будет рассмотрена первоначальной Панелью, назначенной для рассмотрения идущего спора. Эта Панель может, по своему усмотрению, консолидировать такие споры, при условии, что они подпадают под эту Политику или последнюю версию этой Политики, принятую ICANN.

g. Сборы.

Все сборы, взимаемые Поставщиком в связи с любым спором перед административной панелью в соответствии с этой Политикой, будут оплачиваться комплайнером, за исключением случаев, когда Панель выберет расширение состава Панели от одного до трех панелистов, в соответствии с пунктом 5 (b) (iv) Правил процедуры, в таком случае все сборы будут разделены поровну между вами и комплайнером.

h. Участие в административных процедурах.

Мы не участвуем и не будем участвовать в управлении или проведении административного процесса перед Административной Панелью. Кроме того, мы не будем нести ответственности за результаты любого решения, вынесенного Административной Панелью.

i. Решения.

Любые решения, доступные жалующемуся по административному процессу, будут ограничены либо аннулированием вашего доменного имени, либо переводом вашего доменного имени в пользу жалующегося.

j. Уведомление и Публикация.

Поставщик уведомит нас о любом решении, принятом Административной Панелью, в отношении вашего доменного имени, зарегистрированного у нас. Все решения, принятые в рамках этой Политики, будут опубликованы исключительно в Интернете, за исключением тех случаев, когда Административная Панель решит регулировать какие-либо аспекты своего решения в исключительном порядке.

k. Доступность судебных процессов.

Требования к обязательному административному процессу, указанные в Параграфе 4, не препятствуют вам или жалующемуся подаче устройства в компетентный суд для независимого разрешения спора перед тем, как такой обязательный административный процесс будет начат, или после его завершения. Если Административная Панель решит, что ваше доменное имя должно быть аннулировано или передано, мы будем ждать десять (10) рабочих дней (в месте нашего основного офиса), после чего мы применим это решение, после того как получим официальные документы от вас, подтверждающие, что вы подали иск, по крайней мере, в течение десяти (10) рабочих дней после того, как мы получили такие документы. Документы должны быть предоставлены нам в течение десяти (10) рабочих дней после того, как они нам предоставлены, если они будут предоставлены по электронной почте, или в течение пятнадцати (15) рабочих дней после того, как они нам были предоставлены по почте, если они будут предоставлены по почте. В случае предоставления нам таких документов мы не будем применять решение Административной Панели, и (i) не будем предпринимать никаких дальнейших действий, пока не получим удовлетворительные доказательства о согласии сторон; (ii) не будем предпринимать никаких дальнейших действий, пока не получим удовлетворительные доказательства о том, что ваше дело было отклонено или отозвано; или (iii) пока не получим копию приказа такого суда, который отклонил ваше дело или запретил вам продолжать использование вашего доменного имени.

5. Все другие споры и иски.

Все другие споры, не урегулированные обязательным административным процессом, с вашим участием и с участием кого-либо из нашего или нашего учредителя, будут рассматриваться между вами и такой другой стороной только через судебные, арбитражные или другие процессы, доступные вам или такой другой стороне.

6. Участие в спорах. 

Мы не будем участвовать в любых спорах между вами и кем-либо из нашего или нашего учредителя в качестве третьей стороны, и не будем участвовать в административных процессах, связанных с вашим использованием нашего сервиса. Наша участие в процессе не может быть рассматривается в качестве одобрения любой стороны или какой-либо обязательной юрисдикции.

7. Поддержание текущего статуса.

За исключением указанного в вышеупомянутом 3-м абзаце, мы не отменяем, не передаем, не активируем, не отключаем и не изменяем какие-либо записи доменных имен в рамках настоящей Политики.

8. Передача в период разногласий.

a. Передача доменного имени новому владельцу.

Вы не можете передать регистрацию доменного имени другому владельцу (i) в течение ожидающей административной процедуры, проведенной в соответствии с Пунктом 4, или в течение пятнадцати (15) рабочих дней (как наблюдается в основном месте нашей деятельности) после завершения процедуры; или (ii) если процедура передачи регистрации доменного имени зависит от решения суда или арбитра, пока вы не письменно согласитесь с таким решением, если она была начата в рамках ожидающего судебного разбирательства или арбитража, касающегося вашего доменного имени. Мы оставляем за собой право аннулировать передачу доменного имени другому лицу, совершенную вопреки данному пункту.

b. Изменение регистраторов.

Вы не можете перенести регистрацию доменного имени к другому регистратору в течение пятнадцати (15) рабочих дней после завершения ожидающей административной процедуры в соответствии с Пунктом 4, за исключением случаев, когда это разрешается положениями данной Политики. Вы можете передать управление регистрацией доменного имени другому регистратору во время ожидающего судебного разбирательства или арбитража, сохраняя при этом подчиненность вашего доменного имени положениям данной Политики. В случае передачи регистрации доменного имени нам в рамках судебного разбирательства или арбитража, такой спор будет продолжать подпадать под политику по разрешению споров о доменных именах организации, куда была передана регистрация доменного имени.

9. Изменения политики.

Мы оставляем за собой право внести изменения в настоящую Политику с согласия ICANN в любое время. Мы опубликуем пересмотренную политику не менее чем за тридцать (30) календарных дней до ее вступления в силу на нашем сайте. В случае, если к моменту обращения к Политике уже была подана жалоба поставщику услуг, действует та версия Политики, которая была действующей на момент обращения, и она остается в силе для вас до окончания разногласий, при этом все такие изменения являются обязательными. Любой спор о регистрации доменного имени, возникший до, во время или после вступления в силу наших изменений политики, продолжает подпадать под данную Политику. В случае возражения против изменений в настоящей Политике, вашим единственным способом решения проблемы является отмена регистрации доменного имени, при условии, что у вас нет права на возврат любых уплаченных вами сборов за регистрацию доменного имени. Пересмотренная Политика остается действующей для вас до отмены вами регистрации доменного имени. Документ был переведен с использованием автоматических средств перевода. Просим вас учитывать возможные ошибки и оригинальный документ при чтении. С уважением, Компания OOBHOST